えいごのべんきょう中 (たぶん)

英語多読・多聴・多視聴で攻略した作品の覚書

Supernatural Season 15 Episode 6 - Golden Time

英語筋力トレーニングのつもりで海外ドラマを英語字幕で視聴した感想・覚書。

英語での把握力が疑わしいため、勘違いしている可能性大。

f:id:Miyelo:20191012123647j:image

 以下、スポイラーあり。 

So Quiet

So Quiet

  • Cobra Ramone
  • ロック
  • ¥200
  • provided courtesy of iTunes

 

 

 シーズン12 エピソード21でケッチのけしかけた地獄の番犬に襲われ絶命したアイリーンがゴーストとなってサムとディーンの前に現れる。

 チャックが地獄の扉をあけたときに彼女も地獄から逃げ出してきたのだが、ゴーストのまま地上にいるといつか正気を失い人を襲ってしまうことになってしまうのを恐れサムとディーンに助けを求めてくる。

 サムはロウィーナの呪文でアイリーンを復活させられるのではと思いつく。

f:id:Miyelo:20191123172242j:plain

 一方カスティエルは湖の近くで人々が次々失踪していることを知る。十代の少年の母親が自分の息子も失踪したのだろうかとカスティエルに尋ねてきたのをきっかけに本格的に調べてみることにする。

f:id:Miyelo:20191123172305j:plain

 ディーンの燃え尽き症候群が止まらない。サムがチャックに対する対抗策を考えている間、ハンバーガーの絵柄のパジャマ姿でシリアルを食いまくりながらスクービー・ドゥーのマラソン視聴をして日々をだらだら過ごしている(そもそもあのパジャマはどこで入手したんだ!)。アイリーンの件もサム任せ。 ここまでディーンが失速したことがかつてあっただろうかというくらいに落ちこんでいる。

 もちろんサムが危機となればすぐにかけつけ敵と戦うし、キャスが身分詐称のためにかけた電話にもちゃんと協力的。やることはちゃんとやるんだけれど...。

f:id:Miyelo:20191123172343j:plain

 サムの「おれたちはあきらめない」説得トークでもまだ吹っ切れない様子。

 ファイナルシーズンでここまでディーンにエンジンがかかってこないということは、後半でディーンが背負うものの大きさをなんとなく予感させられてしまって怖くなる。 サムとアイリーンが最終的にとてもいい結びつきをみせたので余計に。

 なんとなくサムは彼女と暮らしていけるのではないかという未来が見えた気がして。

f:id:Miyelo:20191123172530j:plain

 S5ファイナルとは逆でディーンがこの世界から去り、サムが普通の生活を歩み出すというところにやっぱりおちつくということになるのかなという線が一番ありそうかなとは覚悟してはいるものの...。ううん。サムを死なせることだけはディーンの選択肢としてありえないし、ディーンにとって最悪のバッドエンディングとなるので、死が避けられないのであればこのパターンなのかなぁとか。

 でもまぁ、アダムとジャックと”無”が出揃わないかぎりまだまだからない。

f:id:Miyelo:20191123172500j:plain

 キャスは今回”天使”であることの意義をかろうじて取り戻せたようで、事態に立ち向かうというか問題に再びがっつり取り組む気分をとりもどせた様子。これはこころ強いのだけれど、少年の傷を手当てした時かなり憔悴していたのが気になる。キャスの恩寵がまた消えかかっているとかなんだろうか。

 

にしても、ロウィーナの存在がこれほど大きかったとは。

なんだかどんどん寂しい。

それにアイリーンが戻れるならケヴィン君だってさぁ...とか。

 

Castiel: It's always you you selfish little men in positions of authority.You take what you want, you take who you want. And you believe that your power will protect you. Well, it won't protect you from me.

 

Melly: Were you sent by God?

Castiel: Melly, I can't explain it to you. I..Well, even if I could, I think you're better off not knowing.

Melly: What does that mean?

Castiel: It means I'm happy I met you, and I'm glad we found your son.

Melly: But now you're leaving.

Castiel: Yeah. If I stay, nothing changes. It's time for me to get back in the game.

 

Dean: So, what, are you some kind of witch now?

Sam: Nah, I got lucky.

Dean: Yeah. I just wish we knew about that spell for Mom. You did good today, man. I did jack.

Sam: You killed a witch, saved my ass.

Dean: Yeah, I guess so.

Sam: You know what, I've been thinking about something you said, about how we don't make the rules, and you're right. We don't. We never have. But that doesn't mean we can just give up.

Dean: Oh, come on, man.

Sam: We have moves to make here, Dean. We do. I mean, you think Chuck wanted me to shoot him? Of course not.

Dean: You sure about that? Maybe that was part of the plan, you know? That's the thing, man. I don't know what's God and what isn't, and it's driving me crazy.

Sam: All I'm saying is we'll find a way to beat him. We will. I don't know how yet, but we will 'cause we're the guys who break the rules. But I can't do it without you. I can't. Just like I couldn't do it today without you. I need my brother.