えいごのべんきょう中 (たぶん)

英語多読・多聴・多視聴で攻略した作品の覚書

Harry Potter and the Philosopher's Stone

My Read Time: 21 days

Harry Potter and the Philosopher's Stone (Harry Potter 1)

Harry Potter and the Philosopher's Stone (Harry Potter 1)

 

 

ようやく原書でハリーポッターを読むことができるようになった。これはなかなかの感無量なものがある。和書では溺れるように読み耽った大好きな物語ではあるが、久々にこの世界に戻ってこられて、嬉しいという感無量感もある。

ハグリッドの言葉は発音してみて初めて意味がわかってくる言葉で興味深かった。

訛りということなのだろうけれど、しばらく言葉を舌先で転がしてみないとわからないことも多々あった。

英語は学べば学ぶほど面白いが同時にその膨大さと難しさの前に途方にくれてしまう。

まぁ日本語も同様に難しいのだけれど。

いつか、さらりと読みこなせるようになれる日がくればいいけど、難しいかな。