えいごのべんきょう中 (たぶん)

英語多読・多聴・多視聴で攻略した作品の覚書

Arrow Season 8 Episode 9 - Green Arrow & the Canaries

英語筋力トレーニングのつもりで海外ドラマを英語字幕で視聴した感想もしくは覚書。

英語での把握力が疑わしいため、勘違いしている可能性大。 

f:id:Miyelo:20191017164456j:plain

以下、スポイラーあり。

Heartburn

Heartburn

  • Tom Griffiths, Adam Zapel & Roscoe Williamson
  • ポップ
  • ¥204
  • provided courtesy of iTunes

 

Echo Chamber

Echo Chamber

  • Shawn Lee & The Soul Surfers
  • R&B/ソウル
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes

 

I Got My Gun

I Got My Gun

  • Dolores Haze
  • オルタナティブ
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes

 

Tic Boom

Tic Boom

  • Leikeli47
  • ヒップホップ/ラップ
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes

 

  

Read more

Black Lightning Season 3 Episode 10 - The Book of Markovia: Chapter One: Blessings and Curses Reborn

英語筋力トレーニングのつもりで海外ドラマを英語字幕で視聴した感想もしくは覚書。

英語での把握力が疑わしいため、勘違いしている可能性大。

f:id:Miyelo:20191014130527j:image

以下、スポイラーあり。

through the late night

through the late night

  • トラヴィス・スコット
  • ヒップホップ/ラップ
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes
Final Form

Final Form

  • Sampa The Great
  • ラップ
  • ¥204
  • provided courtesy of iTunes
Microphone Fiend

Microphone Fiend

  • エリック・B&ラキム
  • ヒップホップ/ラップ
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes
Fresh Is the Word

Fresh Is the Word

  • MC Tee & マントロニク
  • ヒップホップ/ラップ
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes
Zombie

Zombie

  • フェラ・クティ
  • ワールド
  • provided courtesy of iTunes
Lucky

Lucky

  • Choker
  • ポップ
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes

 

 

Read more

新年らしく(?)悩んでみた

英語字幕視聴のドラマの感想を書くというのがなかなかの苦行になってきている。

日本語字幕でみても感想書くのは苦行なんだから、そりゃそうだとかはまぁ思いつつ。

しかし、感想溜まっているから新しいの見たら忘れそうだな...と視聴を足踏みするのはなんとなく本末転倒している気もするし、さりとて書かなきゃと思うから続けて見られているような気もするし。

 

最近は配信のおかげで日本語字幕つきでリリースされる間隔も早くなっている。

私はなまけものなので日本語字幕があればそっちに流れてしまう。

現にやらかしてしまっているドラマや映画もいくつかある。

まぁ、もうちょっとがんばってみよう。